16 April 2011

kursy lampwork | lampwork courses

W związku z powtarzającymi się zapytaniami o możliwość poprowadzenia kursu robienia korali lampwork dla początkujących, postanowiłam dodać informację na ten temat pod postacią nowej podstrony.

Zapraszam zatem do działu kursów wszystkich zainteresowanych poznaniem tej pięknej technologii ;)

A na deser jeszcze jedna bransoletka w odcieniach fioletu, dostępna w Galerii Trendsetterka.

* * * * *

As I was asked several times if I be able to give a beginners lampwork bead course, I decided to add here new information.

If you are interested in such a course, please visit courses section :)

And in addition I have a new violet bracelet, available at Trendsetterka Gallery.

8 February 2011

pierwsza lekcja | first lesson

Po prawie roku własnej praktyki w robieniu lampworków, wczoraj miałam pierwszą okazję poprowadzenia jednoosobowego kursu z podstaw tej metody. Pierwszą uczennicą była Joasia, która miała już wcześniej styczność ze szkłem pod postacią witraży i fusingu. Teraz postanowiła nauczyć się nowej metody, która wydaje jej się bardziej plastyczna. I wygląda na to, że jej się spodobało… ;)

After almost a year of my practices in lampworking, yesterday I had the first opportunity to give a course of this method. The first student was Joasia, who had already worked with glass (stained glass and fusing). Now she decided to learn new method which seems to be more plastic to her. And it looks she liked it… ;)

A oto i pierwsze dzieła Joasi :)))

Here are some of Joasia’s first beads :)))

Mam nadzieję, że to dopiero początek jej przygody z lampworkami i niedługo powitamy ją w gronie Polskiego Lampworku. Powodzenia! :D

I hope it is the very beginning of her adventure with lampwork beads and soon she will join Polish Lampwork community. Good luck! :D

27 January 2011

kurs robienia biżuterii | jewellery making course

Od marca rusza cykliczny kurs robienia biżuterii dla początkujących, który będę prowadzić :)

W programie 4 spotkania po 1,5 h, na których dowiecie się jak zrobić kolczyki, broszki, pierścionki, bransoletki i naszyjniki – czyli poznacie cały repertuar biżuteryjny.

Zajęcia będą się odbywać we wtorki od godziny 18:30 do 20:00 w budynku liceum im. Stefana Batorego, przy ulicy Myśliwieckiej 6 w Warszawie.

Cena: 280 zł za cały cykl zajęć (obejmuje wszystkie potrzebne materiały: narzędzia, karabińczyki, koraliki, żyłki, druciki, itp.).

Informacja i zapisy tutaj.

Zapraszam! :)))