21 April 2011

zamówienie | order

Dostałam zamówienie na pełen komplet w odcieniach fioletu, zdjęcie poniżej:

I have received an order for the bead set in violet, you will find the photo below:

Tak mi się spodobał pierścionek, że od razu zrobiłam drugi w innym kolorze i na pewno na tym się nie skończy! :)))

I liked the ring so much that I made the second one and I am sure I will make another ones! :)))

Pierścionek dostępny w Trendsetterce lub na Etsy :)

The ring is available either at Trendsetterka or in my Etsy shop :)

16 April 2011

kursy lampwork | lampwork courses

W związku z powtarzającymi się zapytaniami o możliwość poprowadzenia kursu robienia korali lampwork dla początkujących, postanowiłam dodać informację na ten temat pod postacią nowej podstrony.

Zapraszam zatem do działu kursów wszystkich zainteresowanych poznaniem tej pięknej technologii ;)

A na deser jeszcze jedna bransoletka w odcieniach fioletu, dostępna w Galerii Trendsetterka.

* * * * *

As I was asked several times if I be able to give a beginners lampwork bead course, I decided to add here new information.

If you are interested in such a course, please visit courses section :)

And in addition I have a new violet bracelet, available at Trendsetterka Gallery.

14 April 2011

wiosenne zamówienia | Spring orders

Wiosna w pełni, dostaję więc sporo wiosennych zamówień, niektóre z nich chciałabym Wam pokazać :)

Spring is all around, so I am getting plenty of Spring orders and I would like to show you some of them :)


Staram się też robić inne rzeczy, np. zestaw wielokolorowych kolczyków w białe kwiaty.

I am trying to make also other items, e.g. set of multicolour earrings with white flowers.

Te i inne nowości dostępne są w Galerii Trendsetterka.

These and other new items are available at Trendsetterka Gallery.

13 April 2011

koraliki | just beads

Mam sporo zamówień ostatnio, stąd cisza na blogu. Ale obiecuję niedługo to zmienić ;)

Na razie mam 2 zestawy koralików, które można nabyć na Etsy :)

* * * * *

I have a lot of orders, that’s why I have no time to post anything here. But I promise to change it in the nearest future ;)

For now I have 2 bead sets, which can be bought at my Etsy shop :)


3 April 2011

kolorowe wisiorki i inne nowości | colourful pendants and other new items

Zgodnie z obietnicą, wrzucam zdjęcia nowych wisiorków. Są zawieszone na ślicznych, ręcznie malowanych jedwabnych wstążkach, w sam raz na wiosnę! I wszystkie są dostępne w moim sklepie na Etsy :)

As promised, I post the photos of the new pendants. They are hung on lovely handpainted silk ribbons, just ideal for the Spring! And all of them are available at my Etsy shop :)



A na Trendsetterce znajdziecie także nową bransoletkę i naszyjnik :)

And at Trendsetterka gallery you will find also new bracelet and necklace :)

1 April 2011

kwietniowa tapeta | April wallpaper

Kolorowa tapeta na kolejny miesiąc już do ściągnięcia! :)


Polska wersja:
1280×800
1024×768
1024×600
1650×1050
1440×900
1366×768

Już niedługo wisiorki z tapety będą dostępne w moim sklepie na Etsy :)

*****

Colourfull wallpaper for the next month is ready to be downloaded! :)

English version:
1280×800
1024×768
1024×600
1650×1050
1440×900
1366×768

The pendants will be available at my Etsy shop soon :)