28 March 2011

Wróciłam! | I’m back!

Nie było mnie prawie dwa tygodnie, a palnik w tym czasie tylko zbierał kurz ;/
Na szczęście już jestem w domu i zabieram się za nowe lampworki.
Poniżej cztery nowości, które są dostępne w moim sklepie na Etsy lub w internetowej galerii Trendsetterka :)

* * * * *

I was absent for two weeks and my torch was just getting dusty ;/
Fortunatelly I am back at home now and have already started to make new lampworks.
Below you will find four new items, which are available at my Etsy shop or in Trendsetterka online gallery :)




14 March 2011

kolejne pierścionki na wiosnę | more rings for the Spring

Wygląda na to, że wciągnęło mnie robienie kwiatowych pierścionków (i nie tylko)! Poniżej kilka nowości, większość z nich dostępna w moim sklepie na Etsy :)

It looks I have a floral rings period (and not only rings)! Below some of the new ones, most of them is available at my Etsy shop :)





11 March 2011

VIII edycja Uwolnij Łacha

Już jutro będziecie mogli obejrzeć i zakupić moje koraliki podczas VIII edycji Uwolnij Łacha, która odbędzie się w 1500 metrów do wynajęcia przy ul. Solec 18.

Serdecznie zapraszam! :)

wyniki konkursu | results of the contest

Wczoraj o 23:59 zakończył się konkurs, w którym można było wygrać wisiorek w wybranych przez zwycięzcę kolorach.

Dzisiaj zrobiłam losowanie wygranej, którego przebieg prezentuję poniżej :)

Yesterday at 23:59 the contest was finished. One could win a pendant in the colours he/she wants :)

Below I post some photos from the drawing :)

A wygrała:

And the winner is:

Zwyciężczyni zostanie powiadomiona mailem o wygranej, za czas jakiś przedstawię też wybrany przez nią wisiorek :)

I will send a message to the winner and in some time I will present her dream pendant :)

1 March 2011

wiosenne pierścionki na marcową tapetę | Spring rings for the March wallpaper

W oczekiwaniu na wiosnę, naprodukowałam kwiecistych pierścionków. Część z nich znajdziecie na marcowej tapecie :)


Polska wersja:
1280×800
1024×768
1024×600
1650×1050
1440×900
1366×768

A poniżej pierścionki w całym komplecie. Będą dostępne w moim sklepie na Etsy :)



P.S. Zostało ostatnie 10 dni, żeby wziąć udział w konkursie!

*****

While waiting for the Spring, I made several floral rings. You will find some of them on the March wallpaper.

English version:
1280×800
1024×768
1024×600
1650×1050
1440×900
1366×768

You can buy some of them at my Etsy shop :)

P.S. You have only last 10 days to take part in the contest!